第九届国际水动力学学术会议(ICHD-2010)于2010年10月11–15日在上海召开。参加会议的有来自29个国家和地区的代表近250名,其中境外代表109名,境内代表140余名。本届会议由中国船舶工业集团、中国船舶重工集团、中国力学学会、中国造船工程学会、中国水利学会、中国海洋学会、中国工程院机械与运载学部、国际水利工程学会、日本造船与海洋工程学会、英国皇家造船学会、韩国海洋技术学会主办,《水动力学研究与进展》编委会、中国船舶科学研究中心、上海交通大学、上海大学和英国Warwick大学承办。会议聘请国内外55名著名专家组成国际科学委员会、国内25名水动力学专家组成当地组织委员会。组织委员会由中国工程院院士、《水动力学研究与进展》编委会主任吴有生教授任主席,中国力学学会副理事长、上海大学戴世强教授任副主席,《水动力学研究与进展》执行主编周连第教授任秘书长。开幕式由组委会副主席戴世强教授主持,组委会主席吴有生教授致开幕词,中国科学院院士、中国力学学会理事长李家春研究员代表中国力学学会致贺词。丹麦P. A. Madsen教授、荷兰G. Kuiper教授、中国科学技术大学陆夕云教授分别作全场大会报告,每个报告历时40分钟,包括35分钟口头宣读和5分钟讨论。130篇小组报告在4个分会场同时举行,每节安排5或6个报告,每个报告20分钟,包括15分钟宣读和5分钟讨论。为弘扬ICHD执委会成员、中国工程院院士何友声教授在发展空泡流、出入水和环境水动力学领域做出的突出贡献,并祝贺他80华诞,本届会议特别组织了何友声水动力学专题研讨会,美国工程院院士吴耀祖教授和中国工程院院士吴有生教授分别在专题研讨会上作了特邀主旨报告。会议文集《Proceedings of the 9th International Conference on Hydrodynamics (ICHD-2010)》共收录论文173篇(包括何友声专题研讨会33篇),1040页,由吴有生、戴世强、刘桦、周连第、杨显成主编。文集纸质版由海洋出版社出版,电子版(含Elsevier标志)由电子出版商Elsevier公司以Journal of Hydrodynamics, 2010, Vol.22, No.5 (Supplement)的增刊形式在Science Direct网站全文刊登。并被EI Compendex数据库全文收录。中国学术会议在线全程报道了ICHD的会议情况。闭幕式由吴有生教授主持,中国造船工程学会理事长黄平涛教授作为本届会议主办单位代表、中国船舶科学研究中心所长翁震平教授作为组织单位代表分别致词,感谢各位作者、各位代表、会务组对会议的贡献和支持。第十届ICHD承办方俄罗斯克雷洛夫造船研究院Alexander Pustoshny教授代表下届ICHD组委会介绍了2012年ICHD的工作设想和初步筹备情况,欢迎各国水动力学工作者积极参加。